Les grandes fonctions de l'écriture

[Nathalie SHEN xujiao]

Pourquoi on écrit puisque l'on peut communiquer par la parole ? C'est très intéressant de rechercher les raisons particulières excepté celles ordinaires telles que prendre la note, faciliter la mémoire, éduquer, etc.

En réalité, l'écriture motivée par la volonté personnelle dépend souvent de l'état d'esprit de l'écrivain. L'exemple la plus réputé est inconditionnellement « Le Dit du Genji », écrit par Murasaki SHIKIBU. Ce livre japonais qui décrit une histoire d'amour durant l'époque de Heian ( 794-1192 ans ) s'est vu être le premier roman long au monde plus tard. C'il a été relativement étonnant que l'auteur était une veuve, dont le métier était d'être le professeur de la reine, bien que le rôle essentiel de ce roman soit un '' Casanova ''.

'' Je suis passionnée par le charme de ce prince et personnellement, il incarne toute la splendeur de cette période, '' avouée par SHIKIBU dans son journal, '' j'ai tellement envie de parler de son histoire par l'écriture.'' Voilà, dans ce cas-là, cet écrivain féminin très courageux nous a montré il y a milles ans une fonction de l'écriture : exprimer une sensation impréssionnante !

Néanmoins, à cause des conditions restrictives décidées surtout par la politique, les livres cachent la vérité de la société et le montrent par une voie maligne. Par exemple, « la Reine Margot » dévoile le combat cruel des religions en ce moment ; « A Tale of Two Cities » traduit un monde déprimé ... La sagesse des penseurs réussit à passer la réalité de la société à des générations et des générations futures par l'écriture.

De l'autre côté, l'écriture expose le souhait et l'espoir pour tout le monde. On peut trouver fréquemment ce phénomène dans des fictions fantastiques comme « The Lord of Ring ». Dans ce genre de livre, on découvert un monde irréaliste inspiré bien sûr par la terre réelle avec à la fois les bienveillants avec des vertus et les malveillants qui possèdent le pouvoir incroyable, mais la justice remportra le combat de toute façon. L'auteur fait tous ses efforts pour créer une pousuite épique pour l'espoir et pour la gloire si bien que les lectures peuvent sentir un monde lumineux.

En outre, de temps en temps, l'écriture est considérée comme une armée efficace. Dans la société féodale en Chine, des personnes littéraires ont l'habitude de profiter possiblement de toutes les formes d'écriture pour défier la personnage haut placé ( l'empereur, les nobles, les mandarins). « Bing Che Xing » ( le passage des chevaux de bataille) écrit par DU Fu, un poème ironise le gouvernement authoritaire et le pouvoir central. En conséquence, des empereurs chinois ont condamné des poètes à mort à cause de charges ridicules.

Aujourd'hui, selon une partie des socialistes, il arrive une période d'exposition d'écriture grâce à l'internet. Précisemment, le blogue nous permet d'écrire à notre guise même de publier facilement nos livres propres. Est-ce un tremplin de la pensée ou un obstacle qui troublera le monde ?

[DAvid Cordina]

Pourquoi on écrit puisque l'on peut communiquer par la parole ? C'est très intéressant de rechercher les raisons particulières excepté celles ordinaires telles que prendre des notes, faciliter la mémoire, éduquer, etc.

En réalité, l'écriture motivée par la volonté personnelle dépend souvent de l'état d'esprit de l'écrivain. L'exemple la plus réputé est inconditionnellement « Le Dit du Genji », écrit par Murasaki SHIKIBU. Ce livre japonais qui décrit une histoire d'amour durant l'époque de Heian ( 794-1192 ans ) s'est procuré vu être le premier roman long au monde plus tard. C' Il était > a été relativement étonnant de savoir que l'auteur était une veuve, dont le métier était >d'être professeur de la reine, bien que le rôle essentiel de ce roman soit un '' Casanova ''.

'' Je suis passionnée par le charme de ce prince et personnellement, il incarne toute la splendeur de cette période, '' avouée par SHIKIBU dans son journal, '' j'ai tellement envie de parler de son histoire par l'écriture.'' Voilà, dans ce cas-là, cet écrivain féminin très courageux nous a montré il y a milles ans une fonction de l'écriture : était d'exprimer une sensation impréssionnante !

Néanmoins, à cause des conditions restrictives décidées surtout par la politique, les livres cachent la vérité de la société et le montrent par une voie maligne. Par exemple, « la Reine Margot » dévoile le combat cruel des religions en ce moment ; « A Tale of Two Cities » traduit un monde déprimé ... La sagesse des penseurs réussit à passer la réalité de la société à des générations et des générations futures par l'écriture à l'avenir.

De l'autre côté, l'écriture expose le souhait et l'espoir pour tout le monde. On peut trouver fréquemment ce phénomène dans des fictions fantastiques comme « The Lord of Ring ». Dans ce genre de livre, on découvert un monde irréaliste inspiré bien sûr par la terre réelle avec à la fois les bienveillants avec des vertus et les malveillants qui possèdent le pouvoir incroyable, mais la justice va gagner remportera le combat de toute façon. L'auteur fait tous ses efforts pour créer une poursuite épique pour l'espoir et pour la gloire si bien que les lectures peuvent sentir un monde lumineux.

En outre, de temps en temps, l'écriture est considérée comme une armée efficace. Dans la société féodale en Chine, des personnes littéraires ont l'habitude de profiter possiblement de toutes les formes d'écriture pour défier le personnage haut placé ( l'empereur, les nobles, les mandarins). « Bing Che Xing » ( le passage des chevaux de bataille) écrit par DU Fu, un poète ironise le gouvernement autoritaire et le pouvoir central. En conséquence, des empereurs chinois ont condamné des poètes à mort à cause de charges ridicules.

Aujourd'hui, selon une partie des socialistes, il arrive une période d'exposition d'écriture - liberté d'expression ? - grâce à l'internet. Précisemment, le blogue nous permet d'écrire à notre guise même de publier facilement nos livres propres. Est-ce un tremplin de la pensée ou un obstacle qui troublera le monde ?

[DAvid Cordina]

Bonne question finale.
Merci pour cette analyse très littéraire et ces partages de lecture.