Cismigiu, le parc de mon enfance

[Monik Enescu]

Je suis née à Bucarest, en Roumanie et j'y ai passé toute mon enfance. Ainsi, pendant vingt ans, j'ai eu beaucoup d'occasions de découvrir ma ville et de choisir mon lieu préféré. Si quelqu'un me demande quel est ce lieu, je lui dirais sans aucune hésitation le nom du plus vieux parc de Bucarest: Cismigiu. Ce que j'aime le plus dans ce parc est le fait qu'il a préservé l'atmosphère du vingtième siècle (l'époque où il a été ouvert).
On trouve dans ce parc beaucoup de vieux monuments, comme celui érigé à la mémoire des soldats tombés sur le front roumain pendant la première guerre mondiale. Il y a aussi un cercle avec 16 bustes en marbre qui représentent aux plus grandes écrivains roumains.

Pourtant, je dois avouer qu'en pensant à Cismigiu, ce ne sont pas ces choses dont je me rappelle, parce que le parc a une autre signification pour moi, plus sentimentale.
J'ai passé tant de moments heureux en Cismigiu que je ne sais pas par lequel commencer: les longues promenades avec ma grande-mère, les batailles de boules de neige avec mon père, les moments quand, assise sur un banc, j'admirais avec ma mère les paysages charmants du parc et ses allées fleuries. Je ne dois pas oublier les très belles heures passées ici avec mes amis, quand nous séchions les classes... Tous ces moments ont marqué ma vie et je ne les oublierai jamais, j'en suis sûre.
Même maintenant, quand j'ai besoin de m'évader de la vie agitée de Bucarest, je me promène dans les allées de Cismigiu et un sentiment de paix envahit tout mon coeur.