Les feuilles sont les ailes qui ne peuvent pas voltiger

En raison de la crise économique actuelle, je souviens une histoire très intéressante qui représente le problème économique actuel en Chine. Je vous le raconte.

Rôles : un porc, une tortue, un renard, un loup, un rat, un âne

Le porc a gagné 5 euros par travailler assidûment, il les a déposés à la banque du rat. Et puis, il a projeté de construire une nouvelle porcherie, la terre a coûté 2 euros, les frais pour construire la porcherie coûte 3 euros.
La tortue est l’ingénieur. Elle veut gagner p… Continuer

Je vais vous recommander certains remans que je aime beaucoup.
Je ne sais pas si les traductions sur les noms des romans sont précis.

1. "Famille" "jia 家", L'auteur est Ba Jin qui est célèbre en Chine. Ce roman décrit la vie d'une grande famille entre 1921 et 1949 dans le province de "si chuan 四川". Après avoir le lu, tu peux connaître l'histoire dans la période-là en Chine.
“家” http://www.tianyabook.com/xiandai/bajing/jia/

2. "le totem de loup" "lang tu teng 狼图腾", C'est une histoire dans le pr… Continuer

C’est intéressant, mais c'est un peu compliqué, car on leur appelle différemment dans les périodes différents.
En file, on appelle la femme : zhuo jing拙荆, zao kang糟糠, nei ren 内人, fu ren夫人,tai tai太太, qi zi妻子, lao ban老伴, lao po老婆, ai ren爱人, hai zi ta niang孩子他娘
Je vous explique.
zhuo jing拙荆 : le mari introduit sa femme modestement, ce connote qu’ils vivent dans le dénuement.
zao kang糟糠 : Il y a une histoire. Une princesse veut prendre pour épouse d’un ministre. Mais, ce ministre avait eu une femme,… Continuer

Aujourd’hui, vous avez ri?

Même si on vit avec danger, on ait besoin de rire aussi.

Le premier pas est toujours difficile.

… Continuer

l'automne arrive.

L'homme nous guide à aller au lac du héron.… Continuer