Pratique du Français FLE site des étrangers francophones de Lille et d'ailleurs
Site social - à objectifs linguistiques, sociaux et interculturels - des étudiants en Français Langue Étrangère FLE - Université(s) de Lille
Comment faire ?
Maison des langues SUP - CUEEP
POUR QUI ?
Etudiants Erasmus, internationaux, doctorants, stagiaires, expatriés, français ouverts à l'étranger...
tous écrivent en français leurs expériences et témoignent de leur vie à Lille. Bonne lecture et vous pouvez vous inscrire pour communiquez avec nous.
COMMENT?
Le site est une plateforme de blogs écrits par des étudiants étrangers qui écrivent en français sur des sujets variés : l'expatriation, la vie en France et à Lille, des réflexions interculturelles sur ce qu'ils observent.
(niveau B1 et plus).
CONSEILS
Quand vous allez poster un article de blog ou un commentaire dans les discussions, vous trouverez ces icônes. Vous pouvez également utiliser la première icône :
Merci à Mario Asselin pour les vignettes.
Mode d'emploi
Vous avez :
1. Une page personnelle pour vous présenter : vos hobbies, vos origines, vos compétences, vos photographies... Le mur de commentaires permet de communiquer entre vous et de connaître de nouvelles personnes.
2. Votre blog où vous pouvez écrire en français : votre expérience de vie d'étrangers à Lille, vos observations, vos voyages, vos expériences universitaires et professionnelles en France.
3. Un forum alimenté par les sujets de cours (B2 à C2) du Cueep et de la MDL.
4. Des nouvelles de la Maison des langues et du Cueep : rencontres, conversations, examens du DELF/DALF...
5. Si vous souhaitez de nombreux exercices auto-corrigés de grammaire ( et autres...) , visitez la rubrique "J'apprends"
Vous pourrez travailler seul.
Voir également la page de quelques exemples à suivre.
Photos
Nouvelles des centres
French Courses - French as a Foreign Language - Lille 1 - Cueep
Rentrée universitaire / University Year 2009-2010
Bonjour / Hello
Vous recherchez des cours de français dans un centre universitaire ?
Do you want any french lessons in an academic centre?
Prenez un rendez-vous pour être évalué au meilleur niveau de formation en langue française. Si vous ne pouvez pas vous déplacer, passez un test en ligne :
Take the test to be placed within the level system and get a detailed assessment of your knowledge. A test online is available. Contact us.
Contact : claudine.faisant@univ-lille1.fr
Registration and information : 00 33 3 20 58 11 21
STAGIAIRES du CUEEP : french lessons opened to everyone. Longlife learning students
The next session will begin in march but according to your level, you can join some groups. Take the test online and contact us for a rendez-vous with a teacher.
La prochaine session commencera en mars mais selon votre niveau, vous pouvez encore joindre certains groupes.
RENDEZ-VOUS - ASSESSMENT TEST: Tuesday, Wednesday, Thursday Morning between 9 and 12 am
September 1st September 2nd September 3rd September 8th
September 9th September 10th September 22nd September 23rd
More information : Site du CUEEP - FLE
Beginning and end of the courses. University 2009/2010
First session : week beginning September 28th , 2009 to January 22nd, 2010.
- Exams : from January 14th to January 19th, 2010.
The oral mark is given through continuous assessment.
Interruption of courses :
> All Saints’holiday : from October 24th to November 5th ,2009
> Christmas holiday :from December 16th , 2009 to January 3rd , 2010.
> Winter holiday : from February 6th to February 22nd, 2010.
Second session : week beginning March 1st to June 18th, 2010
- Exams : from June 10th to June 15th, 2010. The oral mark is given through continuous assessment.
Interruption of courses :
> Spring holiday from April 3 to April 18th ,2010.
Wikio
Bienvenue
Écrivons ensemble !
Lancez-vous dans l'écriture en langue française et n'hésitez pas : nous sommes là pour apprendre ensemble !Sur quoi écrire ?
Vous pouvez lire quelques textes sur cette page d'exemples.
Des enseignants et modérateurs animent et assurent le tutorat du réseau.
Pascale - DAvid - Léonore - Marie - Rachel - Laurence - Christophe - Virginie - Hughes - Ioana - Françoise - Marie-Christine - Stéphanie - Sabine - Frédérique...
Lisez la colonne de droite pour comprendre le fonctionnement du site.
Lisez et écrivez vos blogs et participez aux discussions.
Si vous cherchez un parcours de formation, prenez contact avec DAvid (david.cordina@univ-lille1.fr)
Selon votre niveau, nous pouvons vous proposer un parcours de formation au sein du site social.
Ecoutons ensemble !
Musique
Évènements
Juin 10
Mercredi
-
Istanbul - Traversée
10 Juin 2009 à 18 00 à 12 Juillet 2009 at 19 00 – Lille Musée des beaux-arts
Dans le cadre de Europe XXL - lille3000. Mégalopole de 14 millions d’habitants, Istanbul révèle les lignes de fractures incessantes entre deux extrêmes (Ouest et Est), entre laïcité et religieux, m...
Organisé par | Type : exposition
Billets de blogue
Tomber amoureux avec la Méditerrannée
J'habite dans un sudio qui me demande trois minutes pour aller à la promenade anglais à pieds. Il est 19 heures, et comme d'habitude, c'est l'heure de visiter mon ''amante'': la baie d'ange, l'appellation intime de la plage de Nice.
La mer, je n'en ai jamais vu une au… Continuer
Publié par Nathalie SHEN xujiao le 8 Juillet 2009 à 22 00 — 2 Commentaires
La visite à la Palais de Beaux Arts
Le parlement du Londres au soleil couchant 1903 Huile sur toile
C’est un tableau extrait le parlement du Londres au soleil couchant. Au centre de ce tableau, nous pouvons voir confusément un château avec un tour en contours fondus. C’est une peinture typique du cou… Continuer
Publié par MingXu SUN le 8 Juillet 2009 à 16 11 — 1 Commentaire
Une visite à Beaux-Arts
Le Baiser
Cet ouvrage est fait en 1868.
En 19ème siècle, il y a une tendance de réalisme en Europe, et c’est une peinture de réalisme. Le sujet n’est plus sur les religieux, mais sur les vies ordinaires.
L’artiste s’appelle Carolus Duran. Il était peintre et instituteur en art. Il était connu pour ses peinture de portait. Cette peintre est un autoportrait.
Dans cette peinture,… Continuer
Publié par Zilu KONG le 8 Juillet 2009 à 16 11 — 2 Commentaires
Journaux de stage chez Tropicana---6
Après presque 7 jours de formation, finalement on me laisse travailler toute seule, mais il y a toujours une personne qui est près de moi pour m’aider car il existe encore des situations que je n’ai pas encore rencontrées.
Le planning de la semaine prochaine est affiché sur la mûr de l’entrée de l’atelier, je trouve mon nom sur cette liste avec surprise. De plus, je vais travailler avec l’équipe de nuit, et c’est mon équipe préférée.
Aujourd’hui, notre ligne a un changement… Continuer
Publié par XU Wenya le 2 Juillet 2009 à 21 22 — 3 Commentaires
Le procès de cherche (DAE)
Publié par MingXu SUN le 2 Juillet 2009 à 20 12 — 2 Commentaires
Les grandes fonctions de l'écriture
Pourquoi on écrit puisque l'on peut communiquer par la parole ? C'est très intéressant de rechercher les raisons particulières excepté celles ordinaires telles que prendre la note, faciliter la mémoire, éduquer, etc.
En réalité, l'écriture motivée par la volonté personnelle dépen… Continuer
Publié par Nathalie SHEN xujiao le 1 Juillet 2009 à 21 30 — 2 Commentaires
Journaux de stage chez Tropicana---5
J’ai mal à l’épaule! Je m’endormis! Après cette journée occupée, je ne peux rien faire sauf dormir.
Pastillant a fait un mensonge, car vendredi dernier, il m’a dit qu’il serait avec moi aujourd’hui pour m’expliquer la théorie qu’on a vue ensemble en la pratiquant, mais quand il arrive ce matin il me dit: ‘Je suis en formation avec mes collèges’. Merci Pastillant.
Tout est comme hier, je répète toujours le même travail. Cependant, il arrive une chose qui me fait réfléchir cet après-… Continuer
Publié par XU Wenya le 30 Juin 2009 à 21 35
Journaux de stage chez Tropicana---4
Le 29 juillet
8 heures, je travaille 8 heures sur 8 heures aujourd’hui. Maintenant c’est la fatigue. Néanmoins, Wenya va continuer son journal de stage.
J’explique d’abord le fonctionnement de l’usine. Il y a trois équipes qui travaillent dans l’atelier: l’équipe de matin travaille de 6H du matin jusqu’à 14H de l’après-midi; l’équipe de l’après-midi travaille de 14H jusqu… Continuer
Publié par XU Wenya le 29 Juin 2009 à 20 12 — 2 Commentaires
Journaux de stage chez Tropicana---3
Au lieu de boire du lait le matin, je bois le jus de fruit (Tropicana)maintenant. Dans mon frigo, il y a toujours quelques bouteilles de jus. L’avantage de réaliser un stage chez Tropicana est que l’on a toujours le jus de fruit gratuit. Cette journée est commencée par le jus de pomme.
Quand je suis arrivée dans le bureau de Pastillant, on regarde le planning ensemble et on part dans l’usine tout de suite. Les ouvriers ont commencé leur travail il y a déjà deux heures. Les bouteill… Continuer
Publié par XU Wenya le 29 Juin 2009 à 18 31 — 1 Commentaire
Une chanson pour essayer un lecteur Blip.fm (qui fonctionne avec Twitter)
Publié par DAvid Cordina le 27 Juin 2009 à 17 17
Forum
Découverte artistique 24 Réponses
Suite à notre visite des Beaux arts, vous livrerez vos recherches et vos impressions sur une oeuvre d'art...
Commencé par Maier Coureaut dans Visites / Ecriture / Témoignages. Dernière réponse par DAvid Cordina Il y a 20 heures .
Un blog sur Lille et sa Métropole
Je viens de créer un blog sur Lille, sa Métropole, sa région et ses villes frontalières. Il a pour objectif de montrer une image moins cliché de la région. Au programme de la semaine : il pleut da...
Commencé par Piccalilli Circus dans Visites / Ecriture / Témoignages.
Pourquoi le critique existe-il ? 1 Réponse
Il existe une blague qui s’appelle Ne critique jamais les autres. Il s’agit d’un mendiant qui a demandé d’argent à un monsieur. Mais ce monsieur lui a répondu : Pourquoi tu ne travailles pas ? Ce q...
Commencé par WANG juanjuan dans Interculturel : vivre ici, venir d'ailleurs. Dernière réponse par DAvid Cordina 14 Juin.
un phénomène intéressant dans les langues étrangères - le chinois 10 Réponses
un phénomène intéressant dans les langues étrangères Cet après-midi, j'ai essayé de traduire un mot qui est surgi brusquement de ma tête, mais je n'arrive pas à le traduire même après avoir cherch...
Marqués : de, parler, façon, culture, étrangère
Commencé par ZHU Yongrong dans Interculturel : vivre ici, venir d'ailleurs. Dernière réponse par DAvid Cordina 14 Juin.
Partir du galvaudage pour en arriver au gaspillage... 1 Réponse
Texte emprunté sur le site lemonde.fr, daté du 6 juin 2009, d'Hervé Kempf. Révolution pon-pon "Le nombre de révolutions que nous traversons est tout à fait ahurissant. Rien que ces derniers jours...
Marqués : France, gaspillage, énergétique, Politique
Commencé par Benoît Haslé dans Ecologie - Environnement : des questions mondiales. Dernière réponse par Benoît Haslé 6 Juin.
Bienvenue sur
Foreigners in Lille
À propos
Activité récente
Groupes
-
Harbin 2009
21 membres
-
Cueep - Eté 2009
28 membres
-
Tong Ji Wuhan 2009
15 membres
-
Entre Leon et Lille, l...
33 membres
-
Tandem Franco-chinois
27 membres
-
Tongji - été2008
17 membres
-
M211 - SHU - septembre...
26 membres
-
C1 vers C2
29 membres
-
IAE vers C1 Médiation ...
14 membres
-
Assistants de langue 2008
15 membres
Enquête - Sondage
Formation Culture numérique
Construisez votre portfolio avec Internet et les nouveaux outils du web 2.0.
Inscrivez-vous à ce nouveau site social:
Atelier du web 2.0
Visiter Atelier du web 2.0
Vidéos
-
Arken Abdulla
Ajouté par DAvid Cordina
-
Ajouté par Jiyun YANG
-
Ajouté par Jiyun YANG
© 2009 Créé par DAvid Cordina sur Ning. Créez votre propre réseau social
Insignes | Signaler un problème | Confidentialité | Conditions d'utilisation
