Foreigners in Lille

Le réseau des étudiants de l'Alliance Française de Lille

Comment faire ?

Afficher l'image d'origine



POUR QUI ?
Etudiants étrangers de l'Alliance française de Lille, expatriés, et français ouverts à l'étranger...
tous écrivent en français leurs expériences et témoignent de leur vie à Lille.


COMMENT?
Le site est un réseau social, à savoir une plateforme de blogs écrits par des étudiants étrangers qui écrivent en français sur des sujets variés : l'expatriation, la vie en France et à Lille, des réflexions interculturelles sur ce qu'ils observent.
(niveau B1 et plus).



CONSEILS
Quand vous allez poster un article de blog ou un commentaire dans les discussions, vous trouverez ces icônes. Vous pouvez également utiliser la première icône :

Texte corrigé en classe avec l'enseignant

Texte en construction, brouillon. Le texte sera modifié.

Texte en attente d'une lecture d'un professeur

Mode d'emploi

Vous avez :
1. Une page personnelle pour vous présenter : vos hobbies, vos origines, vos compétences, vos photographies... Le mur de commentaires permet de communiquer entre vous et de connaître de nouvelles personnes.


2. Votre blog où vous pouvez écrire en français : votre expérience de vie d'étrangers à Lille, vos observations, vos voyages, vos expériences universitaires et professionnelles en France.


3. Un forum alimenté par les sujets de cours (B2 à C2) de l'Alliance française de Lille.


4. Des nouvelles de l'Alliance française: rencontres, conversations...

5. Si vous souhaitez de nombreux exercices auto-corrigés de grammaire ( et autres...) , visitez la rubrique "J'apprends"
Vous pourrez travailler seul.
Voir également la page de quelques exemples à suivre.



 

Membres

Groupes

Évènements

--------------------------- Bienvenue ---------------------------



Écrivons ensemble !

Lancez-vous dans l'écriture en langue française et n'hésitez pas : nous sommes là pour apprendre ensemble !




Sur quoi écrire ?

Vous pouvez lire quelques textes sur cette page d'exemples.



Des enseignants et modérateurs animent et assurent le tutorat du réseau.

Lisez la colonne de droite pour comprendre le fonctionnement du site.
Lisez et écrivez vos blogs et participez aux discussions.
Selon votre niveau, nous pouvons vous proposer un parcours de formation au sein du site social.

Forum

Découverte de Lille

Racontez ici votre rallye dans Lille.Présentez votre équipe, décrivez ce que vous avez vu et illustrez tout cela avec des photos !…Continuer

Démarrée par Frédérique Bazire-Duriez dans Problématiques de société : jeunesse, solidarité, drogues, santé... 30 mai.

Et vous, que ressentez-vous en regardant ces images?

Bonjour à tous,Dans le cadre de notre mémoire de fin d’étude, nous réalisons une enquête sur la publicité. Nous vous remercions de nous accorder un peu de votre temps pournous aider à mener au mieux ce projet.Nous avons rassemblé 9 publicités pour…Continuer

Balises : emotions, publicité, questionnaire

Démarrée par Adeline dans Consommation 17 mars 2010.

Tableaux de jeunesse en France - Paroles de sociologue 8 réponses

Enfance, adolescence, jeunesse... Où sont les frontières ?Enfants, préadolescents, adolescents, postadolescents, jeunes adultes, tweens (contraction anglo-saxonne de teenagers et de twenty something), les termes se multiplient pour qualifier les…Continuer

Démarrée par DAvid Cordina dans Problématiques de société : jeunesse, solidarité, drogues, santé.... Dernière réponse de DAvid Cordina 23 nov. 2008.

Billets

Publié(e) par Shishir Thapa le 19 mai 2016 à 11:55

test

test

Publié(e) par DAvid Cordina le 24 novembre 2015 à 21:02

LA VISITE au FORUM DES SCIENCES

Mercredi le 11, nous avons visité avec Léonore le forum des sciences à Villeneuve d’Ascq, pour regarder une exhibition baptisée « copyright de la nature ». Il s’agit d’une exposition très scientifique qui nous a montré plusieurs invention de la flore et la faune. Ces inventions sont si élégants qu’elles ont beaucoup intéressé les hommes et ont eux été une grande source d’inspiration. Les scientifiques ont appris et analysé leur principaux, et puis ont simulé et inventé les instruments très…

Continuer

Publié(e) par Shu Huaqiang le 16 juillet 2013 à 20:13 — 3 commentaires

Recherche chinois(es), japonais(es) VOIX OFF

Bonjour

La société de production MEDIATIVY a réalisé un film pour Nord France Invest (société de promotion du territoire Nord Pas de Calais à l’international).

Nous avons  déjà effectuer le doublage voix off  Anglais au sein de l'université Lille 3 avec des étudiants anglophones.

 Ce film est destiné à promouvoir le Région Nord Pas de Calais aux investisseurs internationaux. Nous devons donc également faire une version…

Continuer

Publié(e) par Serrure Amelie le 10 avril 2013 à 10:37

Salut, mes amis!

Salut, mes amis, je reviens~

Je suis retourné à la chine il y a 2 ans et demi, alors, j'ai failli oublier tout les mots français.

Mais, mes amis, vous me manquez beaucoup, David, Pascale, Léonore. Tous va bien?

Publié(e) par ZHANG QI le 10 octobre 2012 à 12:20

Besoin de vos conseils!

actuellement étudiante en communication, je dois réaliser un blog 

le thème que nous avons choisi est un blog à destination des expatriés francophones et anglophones

donc je voudrais vous demander quelles informations avez vous manqué lorsque vous êtes arrivé à Lille?

sinon connaissez vous des endroits de sortie (bars, restaurants, etc.) où vous avez pu rencontrer des gens, où votre intégration à Lille a été facilitée.

bien entendu pour tous vos…

Continuer

Publié(e) par Juliette Airoldi le 16 avril 2012 à 19:46

World Forum Lille

Bonjour,

Le World Forum Lille, rencontres internationales sur l'économie responsable cherche des étudiants internationaux en appui bénévole à notre évènement les 15, 16, 17 Novembre au Grand Palais de Lille.

Des intervenants 30 nationalités différentes. Venez prêter main forte en accueillant les intervenants, en assistant aux conférences et ateliers.

Remplissez le questionnaire sur google doc…

Continuer

Publié(e) par Gaffet Sophie le 27 octobre 2011 à 9:37

Faire Connaissance!!! =)

Bonjour,

 

Je m'appelle Carolina et je suis brésilienne. La vie ici est bien différente de celle au Brésil, puisque celui-ci est un pays chaud ou les gens sont très chaudes et spontanées.. En France, je sens comme si chancun était enfermé en soi même.. Comme s'il y avait des kilomètres de distance entre tout le monde.. 

Si vous pensez comme moi, on peut changer cela! Qu'est-ce que vous en pensez?

Un échange linguistique, ça vous dit???

Publié(e) par Carolina Nogueira le 21 octobre 2011 à 10:24 — 6 commentaires

L'évolution ou le déclin de la langue

 

Il semble que les anglais ne supportent plus l'américanisation de la langue en terre de la reine. Le média officiel en Angleterre, BBC, a lancé un sondage nommé '50 expressions…
Continuer

Publié(e) par Nathalie SHEN xujiao le 28 septembre 2011 à 14:00

Bonjour

Bonjour à tous,

 

Moi, je m'appelle Suzan et je suis Néerlandaise. Je voudrais bien rencontrer des gens et je pense que ce site web est l'endroit idéal pour faire ça.

J'espère qu'on peut partager des pensées etc.

 

Suzan. 

Publié(e) par Suzan van Drunen le 18 septembre 2011 à 17:08

 
 
 

Activité la plus récente

Frédérique Bazire-Duriez a ajouté 4 discussions au groupe Eté B2/C1
29 juil.
Frédérique Bazire-Duriez a répondu à la discussion Et si en plus y personne de Frédérique Bazire-Duriez du groupe Eté B2/C1.
"Bravo Shoko ! C'est beaucoup mieux. Et sur un sujet difficile ! Encore quelques erreurs d'articles, ou avec ça et cela, mais vous progressez ! "
29 juil.
Frédérique Bazire-Duriez a répondu à la discussion Et si en plus y personne de Frédérique Bazire-Duriez du groupe Eté B2/C1.
"A travers cette chanson, Alain Souchon dénonce la violence et la guerre au nom de la religion. Je pense que d’embrasser une religion est tout d’abord une occasion de trouver la sérénité et de prier louer pour…"
29 juil.
Shoko a répondu à la discussion Et si en plus y personne de Frédérique Bazire-Duriez du groupe Eté B2/C1.
"A travers cette chanson, Alain Souchon dénonce la violence et la guerre au nom de la religion. Je pense que d’embrasser une religion est tout d’abord de trouver la sérénité et de prier les bonheurs de…"
28 juil.
Frédérique Bazire-Duriez a ajouté une discussion au groupe Eté B2/C1
Miniature

Et si en plus y personne

A partir de la chanson d'Alain Souchon, rédigez un paragraphe d'une vingtaine de lignes pour expliquer ce que dénonce Alain Souchon. Illustrez vos propos par des exemples tirés de l'histoire et de l'actualité.https://www.youtube.com/watch?v=JvkMnHXtHzcPlus
27 juil.
Frédérique Bazire-Duriez a répondu à la discussion La langue des jeunes de Frédérique Bazire-Duriez du groupe Eté B2/C1.
"« Le français familier » - c’est une des difficultés pour les étrangers qui apprennent la langue française. Le français parlé par les jeunes et le français de la rue sont souvent…"
26 juil.
Frédérique Bazire-Duriez a répondu à la discussion La langue des jeunes de Frédérique Bazire-Duriez du groupe Eté B2/C1.
"La France connaît beaucoup de dialectes parmi lesquelles on connaît tous la langue officielle. En général, on adopte facilement la langue des jeunes donc il est obligatoire qu'on la connaisse.…"
26 juil.
Martino Valentijn est désormais membre de Foreigners in Lille
26 juil.
Shoko a répondu à la discussion La langue des jeunes de Frédérique Bazire-Duriez du groupe Eté B2/C1.
"« Le français familier » - c’est une des difficultés pour les étrangers qui apprennent la langue française. Le français parlé par les jeunes et de la rue est souvent différent que ce…"
26 juil.
Mijke Ruijs a répondu à la discussion La langue des jeunes de Frédérique Bazire-Duriez du groupe Eté B2/C1.
"La France connaît beaucoup de dialectes parmi lesquelles on connaît tous la langue officielle. En général, on adopte facilement la langue donc il est obligatoire qu'on la connaisse. Premièrement, les jeunes ont…"
26 juil.
Mijke Ruijs s'est joint au groupe de Frédérique Bazire-Duriez
26 juil.
Mijke Ruijs est désormais membre de Foreigners in Lille
25 juil.
Frédérique Bazire-Duriez a ajouté une discussion au groupe Eté B2/C1
Miniature

La langue des jeunes

Vous rédigez un article  argumenté pour la revue "langues françaises" dans lequel vous expliquez pourquoi les étudiants étrangers ont besoin de connaître le français familier des jeunes et de la rue. Exposez 3 raisons et illustrez-le avec des exemples.Plus
25 juil.
Frédérique Bazire-Duriez a répondu à la discussion Le Brexit de Frédérique Bazire-Duriez du groupe Eté B2/C1.
"Royaume-Uni : Le Référendum du « Brexit » est suivi de répliques.   La manifestation contre le « Brexit » (Getty Images / Jeff J Mitchell / Source :…"
13 juil.
Anastasiia Shvarts a répondu à la discussion Un inventeur méconnu de Frédérique Bazire-Duriez du groupe Eté B2/C1.
"Le texte corrigé: Il s'agit du véritable inventeur du téléphone qui s'appelle Charles Bourseul. Il est né à Bruxelles en 1829 , mais presque toute sa vie il a habité en France.…"
12 juil.
Frédérique Bazire-Duriez a répondu à la discussion Le Brexit de Frédérique Bazire-Duriez du groupe Eté B2/C1.
"texte de shoko corrigé : Le 23 juin 2016, le peuple anglais a pris une décision, qui a fait trembler l'Europe et le monde: le Brexit, la sortie de l'Union Européenne. J'ai fait deux interviews à de…"
12 juil.
Frédérique Bazire-Duriez a répondu à la discussion Devons-nous avoir peur des nouvelles technologies ? de Frédérique Bazire-Duriez du groupe Eté B2/C1.
"De nos jours, il y a toujours de nouvelles technologies qui apparaissent et qui facilitent et changent notre mode de vie. Pouvons-nous toujours applaudir ce changement ? Si tout est contrôlé ou automatisé par des systèmes…"
12 juil.
Shoko a répondu à la discussion Devons-nous avoir peur des nouvelles technologies ? de Frédérique Bazire-Duriez du groupe Eté B2/C1.
"TEXT CORRIGE De nos jours, il y a toujours de nouvelles technologies qui appariassent et qui facilitent et changent notre mode de vie. Pouvons-nous toujours applaudir ce changement ? Si tout est contrôlé ou automatisé par des…"
12 juil.
KO Roqyun a répondu à la discussion Le Brexit de Frédérique Bazire-Duriez du groupe Eté B2/C1.
12 juil.
KO Roqyun a répondu à la discussion Le Brexit de Frédérique Bazire-Duriez du groupe Eté B2/C1.
"Royaume-Uni : Le Référendum du « Brexit » est suivi de répliques.   La manifestation contre le « Brexit » (Getty Images / Jeff J Mitchell / Source :…"
12 juil.

Photos

Chargement en cours…

© 2016   Créé par DAvid Cordina.   Sponsorisé par

Badges  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation